Marie-Hélène reçoit Monsieur Claude Descheneaux, directeur de l'organisme le Vaisseau D'or (L'entraide pour les personnes vivant avec un proche atteint d'une maladie mentale).

Dans quel contexte la médiation a-t-elle fait son apparation dans le traitement de certaines plaintes déposées en vertu de la LNT, le but de la médiation, le rôle du médiateur ou de la médiatrice nommé(e) pour intervenir, les étapes prévues tout au long du processus de médiation et notamment lors du déroulement de la rencontre, les résultats possibles à l'issue d'une rencontre de médiation.

Spécialiste en réintégration de carrière au cabinet Brisson Legris, Mélanie Grégoire explique comment rebondir sur le plan professionnel.

Monsieur Yannick Duperron nous raconte son accident de travail alors qu'il travaillait avec des carcasses de cheval.